・「公開」投稿はローカルタイムラインだけでなく、他鯖の知らない人にも連合タイムラインで目に留まって反応される可能性があります。
・フォロワーでない誰かに(フォロワーにブーストされたわけでもないのに)投稿を見られるのはちょっと、という方は「未収載」での投稿をおすすめします。
・ブーストもされたくない場合(フォロワーさんにだけ知られればいい)投稿は「フォロワーのみ」での投稿にされるとよいかと思います。
マストドンには本当にいろいろな機能があり、便利ですね。あとは「本人の投稿設定に反して投稿を画像にして晒す」という行為を止める技術があればなあと思いますね。こればかりは人間のほうで節度ある行動をとらないと無理でしょうかね…。