サムの吹き替え、溝端淳平に戻るんだ!!(CABNWの話です)
私は日本の吹き替え業界に蔓延っている「黒人の俳優に低くて格好いい声を当てる傾向」がその俳優の個性を重視せず、「黒人の俳優」と一括りにしてるように見えて(というか実際そう)大大大嫌いなので、個人的にちょー嬉しいです。
いや、濱野さんの吹き替えが悪いのではなく、声の質的に個性を殺してるように見えてたからドラマの急なキャスティング変更はあまり嬉しくはなかったんだよね……
溝端淳平は別に上手いとは思ってなかったけど、後半はアンソニー・マッキーに寄り添う感じの芝居をしているような気がしていたので結構好きだったんだよねという。